Сестры Соня и Драгана начинают снимать видеодневник на 8-миллиметровую камеру, едва их отца отправляют на службу в армию в разгар натовских бомбардировок Сербии в 1999 году. Новые кадры накладываются на старые пленки, иногда прерываясь случайными записями из прошлого. День за днем они запечатлевают окружающую природу, ночное небо, дрожащее от звуков налетов, и подшучивают над своей младшей сестрой Тияной. Ситуация резко меняется с приездом из Белграда загадочного мальчика и его тихой сестры, которые поселяются по соседству. Со временем дружба, первые поцелуи и разочарования затмевают страх перед войной.